標題: A scholarly [打印本頁] 作者: tfdidian8a 時間: 21-6-2012 16:12
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽作者: 恨星 時間: 21-6-2012 18:52
False etymologies
One reason that the word ** is so hard to trace etymologically is that it was used far more extensively in common speech than in easily traceable written forms. There are several urban-legend false etymologies postulating an acronymic origin for the word. None of these acronyms was ever recorded before the 1960s, according to the authoritative lexicographical work The F-Word, and thus are backronyms. In any event, the word ** has been in use far too long for some of these supposed origins to be possible. Some of these urban legends are that the word ** came from Irish law. If a couple were caught committing adultery, they would be punished "For Unlawful Carnal Knowledge In the Nude", with "**IN" written on the stocks above them to denote the crime. A similar variant on this theory involves the recording by church clerks of the crime of Forbidden Use of Carnal Knowledge. Another theory is that of a royal permission. During the Black Death in the Middle Ages, towns were trying to control populations and their interactions. Since uncontaminated resources were scarce, many towns required permission to have children. Hence, the legend goes, that couples that were having children were required to first obtain royal permission (usually from a local magistrate or lord) and then place a sign somewhere visible from the road in their home that said "Fornicating Under Consent of King", which was later shortened to "**". This story is hard to document, but has persisted in oral and literary traditions for many years; however, it has been demonstrated to be an urban legend.